Talking over IM to a friend from college and Google, who founded a startup in China. He's on a trip to the US, meeting with corporate partners. After discussing our respective work endeavours:
ac: good luck
ac: Add oil! (chinese phrase, meaning 'go for it')
niniane: thanks, you too
niniane: though it sounds like you don't need it
niniane: you are already on fire!
ac: yeah, it's called my burn rate